Description
POLISH / ENGLISH below
AFROCUBAN ACADEMY | Eleggua
27 lutego 2027 | 11:00–18:00 | Codanza Academy
🌿 Afrocuban Academy wraca po kilku latach przerwy.
To cykl całodniowych, 6-godzinnych warsztatów dla osób, które weszły już w świat afro-cuban i czują, że chcą zanurzyć się w nim głębiej — nie tylko przez ruch, ale też przez rytm, historię, pieśni, symbolikę i kontekst kultury afro-kubańskiej.
Pierwszy zjazd poświęcony będzie Eleggua — jednej z najważniejszych Orisha, otwierającej drogi, stojącej na początku każdej ścieżki i każdego procesu.
🎶 Warsztaty poprowadzi Alfredo Garcia Gonzalez, który przeprowadzi uczestników przez pełniejszy proces poznawania kultury afro-kubańskiej: od tańca, przez rytmy, po znaczenia, opowieści i praktykę muzyczną.
Podczas zjazdu znajdzie się czas na:
✨ taniec afro-cuban
✨ patakis, czyli historie związane z Orisha
✨ naukę rytmów na tambores batá
✨ cantos, czyli pieśni
✨ rozmowę i dyskusję wokół kultury afro-kubańskiej
To warsztat dla tych, którzy chcą wiedzieć więcej.
Dla tych, którym nie wystarcza samo powtarzanie kroków.
Dla tych, którzy chcą rozumieć, skąd bierze się ruch, rytm i energia afro-cuban.
🗓 Harmonogram
27.02.2027, sobota
Start: 11:00
Koniec: 18:00
📍 Pozostałe terminy Afrocuban Academy 2027
W ramach cyklu zaplanowane są również kolejne zjazdy:
22.05.2027 — Oshun
11.09.2027 — Babalu Aye
27.11.2027 — Shango
Nie trzeba uczestniczyć we wszystkich zjazdach — możesz wybrać dowolny termin lub skorzystać z pakietu kilku spotkań.
💰 Cennik
1 zjazd — 320 PLN
Pakiet 2 zjazdów — 600 PLN
Pakiet 3 zjazdów — 880 PLN
Pakiet 4 zjazdów — 1100 PLN
Opłata jest równoznaczna z rezerwacją miejsca.
Nie ma zwrotów passów, ale można przepisać miejsce na inną osobę lub wymienić je na inny zjazd.
Po zakupie pakietu możliwa jest jedna zmiana wybranego terminu.
Karty partnerskie Multisport, Medicover Sport, FitProfit i PZU Sport nie obowiązują.
✉️ Rezerwacja miejsca
Aby zarezerwować miejsce, dokonaj płatności wybraną metodą, a następnie wyślij potwierdzenie przelewu lub płatności na adres:
[email protected]
Dane do przelewu:
PL03 1140 2004 0000 3102 7752 4341
KAR-ELLE Atelier Taneczne Karina Garcia Marglarczyk
BLIK:
(+48) 733 783 283
Revolut:
@karinaqmdc
🚪 Do zobaczenia na pierwszym zjeździe Afrocuban Academy.
Zaczynamy od Eleggua — od otwarcia drogi.
---------------------------------------------------------
English version
AFROCUBAN ACADEMY | Eleggua
February 27, 2027 | 11:00 AM–6:00 PM | Codanza Academy
🌿 Afrocuban Academy returns after several years of break.
It is a series of full-day, 6-hour workshops for people who have already entered the world of afro-cuban dance and feel ready to go deeper — not only through movement, but also through rhythm, history, songs, symbolism, and the cultural context of Afro-Cuban traditions.
The first meeting will be dedicated to Eleggua — one of the most important Orisha, the opener of roads, present at the beginning of every path and every process.
🎶 The workshops will be led by Alfredo Garcia Gonzalez, who will guide participants through a deeper experience of Afro-Cuban culture: from dance and rhythms to meanings, stories, and musical practice.
During the workshop, we will explore:
✨ afro-cuban dance
✨ patakis, stories connected with the Orisha
✨ rhythms on tambores batá
✨ cantos, traditional songs
✨ conversation and discussion around Afro-Cuban culture
This workshop is for those who want to know more.
For those who feel that simply repeating steps is not enough.
For those who want to understand where the movement, rhythm, and energy of afro-cuban dance come from.
🗓 Schedule
Saturday, February 27, 2027
Start: 11:00 AM
End: 6:00 PM
📍 Other Afrocuban Academy 2027 dates
The series will also include the following meetings:
May 22, 2027 — Oshun
September 11, 2027 — Babalu Aye
November 27, 2027 — Shango
You do not need to attend the full series — you can choose any single date or take advantage of a package for several meetings.
💰 Pricing
1 workshop — 320 PLN // 75 EUR
Package of 2 workshops — 600 PLN // 140 EUR
Package of 3 workshops — 880 PLN // 210 EUR
Package of 4 workshops — 1100 PLN // 260 EUR
Payment confirms your reservation.
Passes are non-refundable, but they can be transferred to another person or exchanged for another workshop date.
After purchasing a package, one change of the selected date is possible.
Partner cards such as Multisport, Medicover Sport, FitProfit, and PZU Sport are not accepted.
✉️ Booking
To reserve your spot, please make the payment using one of the methods below and send the payment confirmation to:
[email protected]
Bank transfer details:
03 1140 2004 0000 3102 7752 4341
KAR-ELLE Atelier Taneczne Karina Garcia Marglarczyk
BLIK:
(+48) 733 783 283
Revolut:
@karinaqmdc
🚪 See you at the first Afrocuban Academy meeting.
We begin with Eleggua — with the opening of the road.