Im Feld der Möglichkeiten II

Information >>> www.adrianrussi.com

DE: Das "Feld der Möglichkeiten" hat mich im Sommer derart fasziniert, dass ich mich entschieden habe, es ein weiteres Mal anzugehen. Standen in der ersten Ausgabe die Hände im Fokus, werden wir diesmal das Feld weiterfassen und Wege erforschen, um uns mit all unserem Ansinnen für das Unvorhergesehene zu öffnen. Das Erahnen unendlicher Möglichkeiten wird mit der Frage einhergehen, inwiefern uns Gewohnheiten in den vertrauten und oft nur vermeintlich sichereren Gefilden halten.
Der Bodymind wird eine zentrale Rolle spielen, da er die Grundlage für Vertrauen, Kreativität und eine gelingende Körper-Kommunikation ist. Sobald wir uns nur auf die eine Seite schlagen - sei es der Körper oder der Geist - verpassen wir das Ganzheitliche und begrenzen unser Potential beträchtlich.
Der Rahmen für diesen Workshop ist wie immer gegeben: wir bewegen uns im spezifischen Kontext der Contact Improvisation. Das Entscheidende dabei ist, wie wir innerhalb dieser wunderbaren Bewegungssprache die grösstmögliche Freiheit erleben können - und wie weit wir uns auch zumuten, deren Grenzen zu hinterfragen. Was ist z.B. noch Contact Improvisation, was hat da alles Platz und ab wann sind andere Bezeichnungen passender? Es werden Fragen auftauchen, auf die es keine endgültigen Antworten gibt. Zentral ist vielmehr die Auseinandersetzung mit den unterschiedlichen Aspekten und das Staunen über die Vielfalt unseres Tuns im Jam-Raum.

FR: Le "champ des possibles" m’a tellement fasciné cet été que j’ai décidé de m’y replonger. Alors que la première édition était consacrée aux mains, nous élargirons cette fois-ci le champ d’exploration pour explorer des voies qui nous permettent de nous ouvrir, avec toutes nos aspirations, à l'imprévu. La perspective de possibilités infinies s'accompagne de la réflexion sur la manière dont nos habitudes nous retiennent dans des territoires qui nous sont familiers et qui ne sont souvent qu'apparemment plus sûrs.
Le bodymind jouera un rôle central, car il constitue le fondement de la confiance, de la créativité et d’une communication corporelle réussie. Dès que nous nous concentrons uniquement sur un seul des deux aspects – que ce soit le corps ou l’esprit –, nous passons à côté de l’approche holistique et limitons considérablement notre potentiel.
Comme toujours, le cadre de ce stage est bien défini : nous nous situons dans le contexte spécifique du Contact Improvisation. L’essentiel, c’est de trouver comment, au sein de ce merveilleux langage corporel, nous pouvons faire l’expérience de la plus grande liberté possible – et à quel point nous osons remettre en question les limites de celui-ci. Par exemple, qu'est-ce qui fait encore partie du Contact Improvisation, qu'est-ce qui y trouve sa place et à partir de quand est-il plus approprié d'utiliser d'autres termes ? Des questions surgiront auxquelles il n'y a pas de réponses définitives. Ce qui importe avant tout, c'est de se pencher sur les différents aspects et de s'émerveiller devant la diversité de nos pratiques dans l'espace de jam.