**✦ KIZ LAB #1 — BEYOND THE MOVE ✦**

**✦ KIZ LAB #1 — BEYOND THE MOVE ✦**

🇫🇷 FRANÇAIS

Il y a un moment où apprendre de nouvelles passes ne suffit plus.

On connaît les mouvements. On connaît les codes. On danse.
Mais on sent qu’il manque encore quelque chose.

Ce petit quelque chose qui transforme un mouvement en sensation, une connexion en évidence…
et qui fait qu’on arrête simplement de "faire" la danse pour commencer à "la vivre"...

**KIZ LAB**, ce n’est pas un cours de plus.
C’est un laboratoire.

**◈ CONNEXION　│　FLOW　│　INTERPRÉTATION ◈**

4 couples maximum.
3 heures.
2 instructeurs.
1 seul objectif : faire évoluer votre danse.

Parce qu’à 30 personnes, on enseigne à un groupe.
À 8, on peut réellement travailler avec chacun.

**✧ Observer. Comprendre. Ressentir. Affiner. ✧**

Notre objectif n’est pas que votre danse ressemble à la nôtre.

**C’est qu’elle ressemble encore plus à vous.**

◇ SAMEDI 10 OCTOBRE　│　14H—17H

⌖ Studio privé — K2K Kizomba Dance School
2 rue des Celtes, Sierentz

◈ Niveau intermédiaire / avancé
(les bases doivent êtres absolument aquises)

◎ 4 couples maximum

◇ 40 € / personne　│　70 € / couple (un leader/un follower)

☕ Boissons & collations offertes

◇ INSCRIPTION OBLIGATOIRE
par e-mail : [email protected]

💳 Paiement via PayPal : [email protected]
Merci de sélectionner « Entre proches » afin d’éviter les frais PayPal.

✦ 4 COUPLES MAXIMUM — PLACES TRÈS LIMITÉES

**KIZ LAB #1**
*BEYOND THE MOVE — Au-delà du mouvement.*

🇬🇧 ENGLISH

There comes a point when learning new moves simply isn’t enough anymore.

You know the movements. You know the codes. You dance.
But somehow, you feel there’s still something missing.

That little something that turns movement into feeling, connection into something effortless… when you stop simply doing the dance and start truly living it.

That’s why we created KIZ LAB.

Not just another class.
Not a workshop where you collect more and more combinations.

A laboratory.

A space to explore, test, understand, adjust… and feel the difference.

3 hours to explore and work on what can truly transform your dancing:

◈ CONNECTION │ FLOW │ INTERPRETATION ◈

4 couples maximum.
3 hours.
2 instructors.
1 single goal: to take YOUR dancing to the next level.

Because with 30 people, you teach a group.
With 8, you can truly work with each person.

✧ Observe. Test. Feel. Adjust. Evolve. ✧

Our goal isn’t to make your dancing look like ours.

It’s to make it feel even more like you.

Because evolving doesn’t always mean learning more.
Sometimes, it simply means understanding better.

◇ Saturday, October 10 │ 2–5 PM

⌖ Private studio — 2 rue des Celtes, 68510 Sierentz

◈ Intermediate / Advanced level

◎ Maximum 4 couples

◇ €40 / person │ €70 / couple (one leader/one follower)

☕ Drinks & snacks included

◇ REGISTRATION REQUIRED
📩 [email protected]

💳 Payment via PayPal: [email protected]
Please select “Friends & Family” to avoid PayPal fees.

KIZ LAB #1 — BEYOND THE MOVE

**DANCE　│　FEEL　│　SHARE　│　EVOLVE**

Kyle & Kate 🤎

◈ Elegance in motion ◈